This is done via Github Actions and Fastlane.
Here is a video on how to create a new app on App Store Connect